Капитану Пилтчарду и капитану Рену славный крестовый поход за принятие «присяги о лояльности» был нужен, как собаке пятая нога, ибо эти процедуры до предела усложняли комплектование экипажей перед боевыми вы́летами.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Мы говорили об отправлении религиозных обрядов в инструкторской перед боевыми вы́летами?
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Он просто хотел обсудить со мной, можно ли читать молитвы в инструкторской перед боевыми вы́летами.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
— Тогда странно, капеллан, — сказал офицер, вынимая из папки еще одну желтую машинописную страницу. — У меня в руках еще одно заявление полковника Кэткарта, в котором он клянется, что вы отказались проводить богослужения в инструкторской перед боевыми вы́летами.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22