Мужчины во фраках шли, распахнув пальто, бойко взбегали по ступенькам клубов; рабочий люд бродил по улицам; и женщины — те женщины, которые гуляют одиночками в этот час, одиночками движутся против течения, — медленной, выжида́ющей походкой проходили по тротуару, мечтая о хорошем вине, хорошем ужине да изредка, урывками, о поцелуях, не оплаченных деньгами.
— Джон Голсуорси, Собственник
Хорек с выжида́ющей ухмылкой повернулся к своему приятелю, и тот, ворча, передал ему вытащенную из кошелька монету.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Крепость возвращалась к мраку и молчанию, оставаясь зоркой и выжида́ющей.
— Джон Толкин, Властелин колец
Она мешала верхнему веку плотно прикрывать глаз, и от этого при первом взгляде на Атарщикова создавалось впечатление, будто глаза его тронуты постоянной снисходительно выжида́ющей усмешкой.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Улыбка ее была выжида́ющей и тревожной.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон