Я также заметил выжида́тельное выражение на лицах некоторых сторонников Багза, и, к моему смятению, в них проглядывала самоуверенность.
— Алекс Гарленд, Пляж
Но даже в этом сплетении теней и света Аш различил на лицах всех присутствующих самодовольно-выжида́тельное выражение, порой с оттенком презрения, и сразу понял, что все они с уверенностью рассчитывают стать свидетелями публичного унижения каридкотских эмиссаров и глупого молодого сахиба, выступающего от их лица, и восхититься ловкостью, с какой хитрый правитель Бхитхора разыграл свои карты и одурачил злополучных гостей.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Но Скарлетт никогда не покидало давно укоренившееся чувство, что он исподтишка наблюдает за ней: она знала, что стоит ей внезапно повернуть голову, и она обнаружит в его глазах это задумчивое, настороженно-выжида́тельное выражение, которое она не могла объяснить.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
С момента, когда он велел Гавриле грести тише, Гаврилу снова охватило острое выжида́тельное напряжение.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
В них было что-то выжида́тельное, нетерпеливое.
— Антон Чехов, О том, о сём…