В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — вЫдуманными.
Не будь Рюхин так истерзан в клинике и на грузовике, он, наверно, получил бы удовольствие, рассказывая о том, как все было в лечебнице, и украшая этот рассказ вы́думанными подробностями.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
И вот на войне я узнал, что создал себе мир, населенный вы́думанными людьми.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Такие песенки, собственного сочинения, без всяких слов, вернее, с вы́думанными словами, он всегда пел перед сном, если у него было хорошее настроение.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Чик чувствовал, что пение доходит до того момента, когда он не в силах передать свой восторг вы́думанными словами и перейдет на язык выдуманных инструментов.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Она еще ближе придвигается ко мне и смотрит мне в глаза, стараясь уловить мгновенье, когда я буду переглядываться с этими ненавистными ей, хотя, может быть, и вы́думанными мной существами.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема