В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — выдувнОго.
В отличие от выдувно́го стекла старинное не может похвастаться таким же разнообразием цветовых оттенков, но оно пригодно для плавления.
— Е. А. Каминская, Витражи своими руками, 2011
Было время, когда от голода она была тонкой, как горячая струйка выдувно́го стекла.
— Николас Спаркс, Тихая гавань, 2010
Всё, на чём только может остановиться взгляд, будь то небольшая чаша выдувно́го стекла здесь, на подоконнике в библиотеке, или картина в моей комнате, было изысканно-прекрасным – и каждому шедевру отводилось отдельное место, где он сиял бы невозбранно.
— Наоми Новик, Чаща, 2015
Возвращается официант с тремя красивыми бокалами из выдувно́го стекла.
— Джессика Кнолл, Моя любимая сестра, 2018