Столь велико развращение века нынешнего, О квириты, что наши матроны охотно предпочитают похотливые щупанья разных полумужчин мощным ятрам и превосходному удостоянию кентурионов римских (лат.) O, quirites… – латинская фраза вы́держана в стиле Цицерона, но не является ни цитатой, ни парафразой какого-либо известного текста.
— Джеймс Джойс, Улисс
Комната была вы́держана в приглушенных пастельных тонах, чтобы оттенить яркую красоту матери.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Но идеологически, повторяю, картина была замечательно вы́держана.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
И что особенно ценно, новелла эта была вы́держана в реалистическом духе, что говорит об удивительной многогранности его дарования рассказчика.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
А после исповеди налагает батюшка на грешника самую тяжелую, неумолимую эпитемью, и когда эпитемья вы́держана, то берет главный поп из очищенных покаянием рук моряка деревянную модель его судна и вешает ее на тончайших шпагатиках у самого алтаря, на поучение и как урок всем верующим.
— Александр Куприн, Париж интимный