После чего она отлетела прочь, стремительно скользя с нелепо вы́вернутой ногой по паркетному полу.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Пытался бежать дальше, но боль в суставе вы́вернутой ноги мешала ему.
— Уилбур Смит, Божество реки
Он действительно нагнулся и, не спуская с меня глаз, зашарил у ног, но я летел на него стремглав, и, не выдержав, он бросился бежать через поляну, а я пустился за ним, успев отметить, что помощник коменданта и бритоголовый «капитан» лежат не двигаясь, причем поза последнего – спиной кверху, с неловко вы́вернутой вбок правой рукой – мне весьма не понравилась.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Я мучился со спиной и вы́вернутой шеей, однако написал кое-что из баллад.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Он держал в одной вы́вернутой руке сказочный рог изобилия, из которого лавиной валили охряные московские баранки, выдававшиеся по нужде и за одесские бублики.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок