Хоть психопатом назови, хоть бешеной собакой, хоть вурдала́ком, только убери меня с гороховых полей, потому что я согласен не обниматься с их мотыгой до самой смерти.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
“Es muss sein!” его профессии было своего рода вурдала́ком, высасывавшим у него кровь.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Тавром на плечо, вурдала́ком в загривок – старик вбуравил мне лишнюю заботу, тягостное знанье.
— Джон Фаулз, Волхв
«За кого же он меня принимает? – думал Данилов. – Что он вырядился монстром или вурдала́ком?» Но Кармадон действовал не так уж и наивно, имел некое представление о земных суеверных и поэтических чувствах, – смотреть на него было теперь Данилову неприятно.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Страшилище-вурдалак сразу оказывается той собакой, которой у Пушкина оказывается только в последней строке, то есть ни секунды не пребывает вурдала́ком.
— Марина Цветаева, Проза