В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — воссоединЕнии.
До четырнадцати лет он тешил себя мыслью о том, что случайно попал в чужую семью и что где-то живет его родная семья, сбившаяся с ног в поисках похищенного Куойла и мечтающая о воссоедине́нии с ним.
— Энни Пру, Корабельные новости
Я отпиваю коньяк и загадочно улыбаюсь, играя с ней, подавай ей надежду, возбуждая ее мечты о воссоедине́нии.
— Брет Эллис, Американский психопат
После всего этого я очень оценил, когда Лора сказала, что они снова зовут нас, – во-первых, она не махнула на меня рукой, а во-вторых, повторное приглашение означало еще и то, что она рассказала им о нашем воссоедине́нии, и вряд ли в ее рассказе все было так уж плохо.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Пушки наши громить станут врагов, а папский посол в королевском стане излиет сладкозвучные речи о непролитии христианской крови и о воссоедине́нии Москвы под рукою папской латынской церкви.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Должно быть, опять оный прожект о воссоедине́нии церквей.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"