В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — воспроизвОдятся.
Относились к этому циклу и «Лудильщик во пророках» – поэма, в которой воспроизво́дятся раздумья томящегося в тюрьме Беньяна о благодати Господней, и сцена, происходящая в 1356 году: причудливый, исступлённый монолог Педро Португальского, в котором он признаётся в любви набальзамированному телу своей убитой жены Инее де Кастро – высохший, обтянутый бурой кожей труп всегда покачивался в карете рядом с королём, куда бы тот ни ехал: на голове – обхваченный золотым обручем кружевной убор, по платью – цепочки с алмазами и жемчугами, костлявые пальцы унизаны редкой красоты перстнями… Падуб охотно изображал героев, близких к безумию или обуянных безумием, создающих из обрывков жизненного опыта мировоззрение, которое помогает им выстоять.
— Антония Байетт, Обладать
Действительно, в традиционном японском пении очень много горловых звуков, которые воспроизво́дятся скорее при помощи гортани и выходят больше через нос, чем через рот.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Все древние формы протеста воспроизво́дятся.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
При полном забвении старофранцузской литературной традиции автоматически воспроизво́дятся некоторые ее приемы, потому что они вошли в кровь.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Письма воспроизво́дятся по кн.: Чаадаев П.
— Петр Чаадаев, Философические письма