В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — воробьИному.
И уже теперь пришел конец воробьи́ному временному хозяйству.
— Иван Тургенев, Белый пудель
А перед ужином дедушка снова съежился, затих, сел около посудного стола и вертел головой по-воробьи́ному, пока его за стол не позвали.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Широкие лапы пожарных лежали на крепких плечах по-воробьи́ному подскакивающих барышень.
— Саша Черный, Избранная проза
Федор повернулся было идти, но Захар Денисович по-воробьи́ному зачикилял с порожков и ухватил его за рукав.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Догадлив дюже ишь! – горячился, подскакивая по-воробьи́ному, старик Кашулин и в увлечении не замечал ядреной светлой капли, застенчиво повиснувшей на пипке его сизого носа.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон