В указанном выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой У — вОльноотпУщенником.
Я ничего не ответил. Мне не хотелось говорить об этом с каким-то во́льноотпу́щенником, который всего лишь учил меня грамоте.
— Луис Ривера, Легионер, 2009
Вчера этого кабана подали на стол последним, и пирующие отпустили его на волю: итак, сегодня он вернулся на стол уже во́льноотпу́щенником.
— Петроний Арбитр, Сатирикон
Греки возомнили себя «во́льноотпу́щенником природы» (И.Г.Гердер) и сохранили до последней поры свою радужную неосведомлённость.
— Сергей Викторович Короткий, Йога «Само-собой»
Один из них, по-видимому, принадлежал к римской знати, другой, томного вида, с подкрашенными глазами красавчик, судя по наряду, являлся во́льноотпу́щенником.
— Михаил Ишков, Коммод, 2005
Тебе легко сделаться во́льноотпу́щенником, когда ты добьёшься хоть какого-нибудь успеха.
— Джордж Вит-Мелвилл, Гладиаторы