В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — волейбОльных.
Весь день верный Адам катал великого комбинатора по белым приморским дорогам, мимо домов отдыха и санаториев, где отдыхающие шлепали туфлями, поколачивали молотками крокетные шары или прыгали у волейбо́льных сеток.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
– Мало, – подтвердил Сабуров. – Несколько деревьев да столбы от волейбо́льных сеток.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
– Вот, вот, столбы от волейбо́льных площадок, – усмехнулся Ванин, – теннисную не успели сделать.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
А слышал Шухов, не знает – правда ли, неправда, – что мехзаводцы ещё летом два волейбо́льных столба в лагерь принесли и в тех-то столбах были все ножи запрятаны.
— Александр Солженицын, Рассказы