В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — волейбОльного.
Доводите его до размера волейбо́льного мяча.
— Андрей Ушков, Не откладывай мечту на завтра. Пробуждающий курс, 2011
– Судя по успешной блокировке польской «колдуньи» во время волейбо́льного матча, вы очень сильный экстрасенс.
— Василий Головачев, Укрой меня от замыслов коварных, 2010
Хочу отметить, что на жизненном пути мне посчастливилось встретить много умных, талантливых, добрых людей, настоящих профессионалов своего дела, каждый из которых в определённый период внёс свою лепту в моё становление и развитие, а также очень помог мне состояться как человеку, тренеру и руководителю ныне всемирно известного волейбо́льного клуба.
— Геннадий Шипулин, Режиссер волейбольного театра, 2018
Вдруг он улыбнулся, и я увидела, как он послал мне яркий шар, размером чуть меньше волейбо́льного мяча.
— Ирина Парфутина, Фрагменты. или Знакомство с собой
Через открытое окно доносились далёкие гудки паровозов, лай собак и удары волейбо́льного мяча.
— Аркадий Гайдар, Тимур и его команда, 1940