В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — воевОде.
И горе тому воево́де, что нос повесит, еще не видя боя...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Прискакавшие накануне разведчики-гонцы донесли воево́де Шуйскому: Стефан Баторий, овладев городом Островом, во главе стотысячного войска идет по дороге к Пскову.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
– А тех трех перстов мне не надобет, – сказал он и повернулся к воево́де.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
– Какой же ответ, святой архимандрит, дать мне воево́де?
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Вот однова он и нагрянь в свою вотчину, да ночью, чтоб никто из холопеи не видал да воево́де не донес.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник