В упомянутом выше слове ударения ставят на слог с первой буквой О и на слог с первой буквой А — вОдооттАлкивающие.
Для того чтобы краска быстрее сохла, имела во́доотта́лкивающие и хорошие декоративные свойства, в её состав вносят сиккативы, разжижители или разбавители, гидрофобизаторы.
— Наталья Коршевер, Гараж и мастерская
Многофункциональный iPhone просто незаменим, а в чехле Loksak, который сохраняет во́доотта́лкивающие свойства на глубине 60 м, вы можете брать телефон куда угодно.
— Фумио Сасаки, Прощайте, вещи!, 2015
Для этого существуют различные во́доотта́лкивающие кремы.
— Алена Снегирева, Школа юных леди и джентльменов, 2013
Нависающие и торчащие отовсюду ветки норовят содрать с машины тент или выбить мотоциклиста из седла – каски и во́доотта́лкивающие плащи оказываются далеко не лишними, как и очки-консервы.
— Сергей Калашников, Четвертый, 2017
Сверху лежал комплект «Горки»: стопроцентный хлопок из нитки особой скрутки, придающей одежде во́доотта́лкивающие свойства, с усилениями на локтях, коленях и задней части брюк.
— Владимир Корн, Отряд смертников, 2015