Большая волна ворвалась в комнату; вода, стесненная стенами, забурлила безумным водоворо́том.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Да, они растопчут меня, числа пройдут, раз-два-три, четыреста миллионов пятьсот шесть, разотрут меня в частицы безгласной пыли, а после, в свое время, растопчут и моего сына, который мне не сын, и его сына, который не будет сыном ему, и сына его сына, который тоже не будет сыном, и так до тысяча первого колена, покуда тысяча и одна полночь не поднесет чудовищные дары и не умрет тысяча и одно дитя, ибо преимущество и проклятие детей полуночи – быть владыками и жертвами своих времен, оставить свой маленький мир, быть поглощенными гибельным водоворо́том толп, жить в раздорах и умереть в непокое.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Она опустилась в кресло и застыла в неподвижности, ошеломленная стремительным водоворо́том образов и чувств.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Некоторое время на поверхности еще крутились разорванные клочья пены и мутный ил, поднятый со дна водоворо́том, но уже всем было очевидно, что на этот раз все кончено.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Родионов и Клочковский были глубоко затянуты водоворо́том, но надетые на грудь спасательные пояса выбросили их обратно.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима