В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — внЮхался.
Чик взял в руки банку и вню́хался в нее.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Но в отличие от своей девушки, которая уже отщипывала ягоды, он только жадно вню́хался в гроздь, как бы не решаясь разрушить символ.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
– Ты лучше спроси, кого они еще не отравили, – сказал дядя Сандро и, приподняв айву, внимательно вню́хался в нее, словно заподозрив, не отравлена ли она эндурцами.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
– Конечно, – сказал дядя Сандро и, приподняв львиномордую айву, вню́хался в нее, как эстет в розу, – но если ты проиграешь, ты выставишь мне стол в ресторане и признаешься перед всеми моими друзьями, что ты был слепой телок, которого дядя Сандро всю жизнь тыкал в сосцы правды.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема