В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — взбаламУченную.
Медленно, но нисколечко не раздумывая и не сомневаясь, в некотором торжественном ожидании, оба зверя проплыли через встревоженную, взбаламу́ченную воду и причалили к самой кромочке острова, покрытой цветами.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Обе команды участвовали в распределении первых призовых денег и теперь внимательно наблюдали, как сверкает серебро монет, которые они швыряли вместо камешков, и с каким проворством ныряли за ними нагие мальчишки во взбаламу́ченную воду отмели.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Ветер изломал, вывернул с корнем многие кусты тальника и черемухи на речке Сангур, а те, что остались, уныло шуршали иссушенными, покоробленными листьями, роняли их в мутную взбаламу́ченную воду.
— Исай Калашников, Жестокий век
Свернул со стежки и, обгоняя взбаламу́ченную пыль, врезался в воду.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон