В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — вечЕрниках.
Я не понимала, когда на светских вече́рниках или милых семейных застольях поднимались споры на подобную тему.
— Екатерина Васина, Ревизор в Академии, или Пикантная особенность, 2018
Будет воспитывать дочь от встреченной в больнице подруги, танцевать на протезах на товарищеских вече́рниках.
— Игорь Евгеньевич Кокарев, Исповедь «иностранного агента». Как я строил гражданское общество
Уличный танец (street dance) – танцевальный стиль, который развивался вне танцевальной студии, в любом доступном открытом пространстве, например на улицах, танцевальных вече́рниках, в парках, школьных дворах и ночных клубах.
— Евгения Купцова, Заставь меня полюбить. Любовный роман