В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — валЯльную.
Поэтому потом полотно переносят на следующую валя́льную машинку, которая валяет в другом направлении, под небольшим углом.
— В. Н. Преображенская, Фелтинг. Удивительные поделки из свалянной шерсти, 2012
Из механических приспособлений его времени следует отметить лишь самопрялку, самолётный челнок, валя́льную мельницу и ещё некоторые незначительные усовершенствования в ткацком деле.
— Валентин Иванович Яковенко, Адам Смит. Его жизнь и научная деятельность
С другой стороны, лицо и манера держаться моего нанимателя произвели на меня самое неприятное впечатление, и мне представилось, что его ссылка на валя́льную глину не объясняет толком, почему я должен поехать в полночь, а также и его отчаянную тревогу, как бы я не проговорился кому-нибудь о моей ночной поездке.
— Артур Конан Дойл, Самые знаменитые расследования Шерлока Холмса