В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — бракоразвОдное.
Поскольку по контексту речь должна идти скорей о гомосексуализме (упоминаются 16, Антонио, «эстеты», с вероятным намеком на Уайльда), комментаторы предполагают, что Джойс принял в Кодексе число 11 (номер раздела о гомосексуализме) за римскую двойку; татуировки были криком моды в конце XIX в., даже среди европейских монархов; дело Корнуэлла – либо дублинское дело о гомосексуализме (1883) чиновников Корнуэлла и Френча, либо бракоразво́дное дело 1870 г., по которому был привлечен в качестве свидетеля герцог Корнуэлльский, будущий Эдуард VII.
— Джеймс Джойс, Улисс
Проверить все это можно было бы только одним способом: узнать, начала ли миссис Лайонс бракоразво́дное дело вскоре после трагической смерти сэра Чарльза.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
Научите меня – я заранее на все согласен для этой женщины! – воскликнул Шадурский, протянув гостю обе руки, как бы в знак полной своей готовности. – Я теперь вдовец, я готов начать бракоразво́дное дело и… даже жениться на ней!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы