– Где ты был, пьяра? – ворчливо спрашивала Сита. – За тобой приходили, и я сказала, что ты наверняка болта́ешься где-нибудь с презренным патханом и его соколами или торчишь на конюшне с его никчемным сыном.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
«Я знаю только одно: ты слишком много времени болта́ешься без дела, — заявила она ему. — Похоже, Ричи, ты думаешь, что где-то растет очечное дерево и мы снимаем с него новую пару очков, как только ты разбиваешь старую».
— Стивен Кинг, Оно
В течение минуты можно сделать многое, но только если у тебя свободны обе руки и ты не болта́ешься в темноте над бездной.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
— Что болта́ешься под ногами, как… Раздавят, и спросить не с кого! — прохрипел он. — Уходи сейчас же отсюда!
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Да разве на секунду проступила еще досада: люди, мол, вон какую трудную задачу решают, а ты болта́ешься тут, приспичило тебе пить!..
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень