И только жалобный зов куропатки да скрипучий крик коростеля нарушают благогове́йную тишину над лоном вод, где, чуть слышно вздохнув, почиет день.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Откликом на короткую память фениев в уме у него звучит знаменитый оранжистский тост: «За вечную, славную и благогове́йную память Великого и Доброго Короля Уильяма III, что избавил нас от папства, от рабства, от произвола властей, от медной монеты и от деревянных башмаков».
— Джеймс Джойс, Улисс
Траурный кортеж замыкали кареты соседних дворян, тащившиеся со скоростью трех миль в час, пустые, но внушавшие зрителям благогове́йную печаль.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Теплый, летний вечер; тишина, все заполнявшая кругом в кремлевских угодьях, располагала к мирному отдыху, к покою и тихой радости, только ласточки, с визгом проносившиеся над дворцовыми садами, нарушали благогове́йную тишину.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
С детства я помню благогове́йную атмосферу, которой был окружен этот театр.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой