Все бино́мы остаются неизменными, а вот на титульной странице можно обнаружить разницу – там, где обозначает себя издательство, выпустившее учебник.
— Борис Штейн, Контрафакт, 2015
Приведём несколько примеров наиболее употребительных негеометрических языковых способов представления формы: нос картошкой, губы бантиком, грудь колесом, хвост трубой,нос крючком(все эти сочетания содержат имена в форме творительного метафорического падежа); глаза-щелочки, ноги-тумбы(языковые бино́мы),яйцевидная голова, миндалевидные глаза, крючковатый нос, скрюченное тело, слоновьи ноги, кошачьи глаза, оленья стать, римский нос, античная фигура, лебединая шея (сочетания с метафорически употреблённым прилагательным).
— Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 1. Тело и телесность в естественном языке и языке жестов, 2020