Близость друг к другу поглотила все мысли и чувства Клэра и Тэсс; долго не нарушали они молчания, и в тишине слышался лишь плеск молока в высоких бидо́нах.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
В ответ он услышал только хлюпанье копыт по грязи да плеск молока в бидо́нах, стоявших за его спиной.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Кроме писем и газет, Уильяме развозил бакалею, бензин в железных бочках на сорок четыре галлона, керосин в четырехугольных пятигаллоновых бидо́нах, сено, зерно, муку, сахар и картошку мешками, чай в деревянных ящиках, сельскохозяйственные машины, заказанные по почте игрушки и одежду из магазина Энтони Хордерна в Сиднее и вообще все, что только требовалось переправить из Джилли или из далеких больших городов.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
В бидо́нах и бутылях, которые заполняли все свободные места, булькал бензин.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Да под конец к нам пожаловал ящур, занесенный в бидо́нах молока с дальнего берега Зайналу, где отмалчивались в угрюмых русских избах какие-то экс-хлысты, давно переставшие радеть.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой