В данном слове ударения падают на слог с буквой Е и на слог с последней буквой О — бЕнзонасОсы.
Тут следует помнить, что далеко не все бе́нзонасо́сы бензин из бака сосут.
— Александр Прозоров, Учебник начинающего автовладельца, 2016
Либо жиклёры забило, либо бе́нзонасо́сы накрылись.
— Майкл Крайтон, Микро, 2011
Подняв капоты, уставшие и издёрганные водилы скрепя сердце поливают тонкими струйками из пластиковых бутылок бе́нзонасо́сы водою – в такую несусветную жару вода здесь на вес золота.
— Евгений Положий, Иловайск. Рассказы о настоящих людях (сборник), 2015
– Нет, тупица! К тому, что отрубило бе́нзонасо́сы… И радио тоже…
— Майкл Крайтон, Микро, 2011
Единственным местом, где она могла спрятаться, были бе́нзонасо́сы соседней зоны обслуживания, однако они находились в тридцати футах от неё – как раз на полдороге между ней и магазином, – и, чтобы достичь их, ей пришлось бы пересечь довольно широкое открытое пространство.
— Дин Кунц, Исступление. Скорость (сборник)