В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — ассенизациОнные.
Муниципальные ассенизацио́нные обозы имелись только в 84 городах (около 8 %).
— Игорь Орлов, Коммунальная страна: становление советского жилищно-коммунального хозяйства (1917–1941), 2015
Но сумасшедшие ассенизацио́нные помпы слепы: мобилизацией для гражданской войны выкачиваются последние соки из голодных рабочих; высасываются из слабых остатки веры в возможность устроить жизнь без пришествия варягов.
— И. Н. Сухих, Русский канон. Книги XX века, 2013
Что могло родиться в такой воде, если она и по виду-то смахивает на ассенизацио́нные стоки?
— Алексей Ивин, Феноменальные рассказы
К тому же бронескафандр заботливо оснащался простенькой системой регенерации – даже скорее накопления, потому что использованные ассенизацио́нные боксы необходимо было сбрасывать по мере заполнения.
— Юрий Бурносов, Железный доктор, 2011
Всех их без суда и следствия расстреляли глухой ночью, выведя за город на ассенизацио́нные поля.
— Юлия Алейникова, Клад последних Романовых, 2018