– Ее величество а́глицкая королева милостиво принимала меня, и вельможи ее честили послов твоих.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Молодой парнишка, безусый, щеголевато одетый, сын князя Масальского – Гришка – вскочил верхом на дьяческого сына Петруху и заорал во все горло: «Айда к аглицкой королеве!» Царевич Иван подбежал к нему и надел ему чашу, тяжелую, серебряную, на голову: «Вот тебе и корона а́глицкая».
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
– А у нас, в аглицкой земле, таковых юродивых нет, а есть токмо шуты, и они бывают умны гораздо, – настаивала а́глицкая немка, которая хотя и давно жила в России, а все еще многие стороны жизни поражали ее.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Да и то сказать: вон немец галанский Каролус Каролусович онома дни сказывал мне, что ему ноне здесь делать нечего стало и он хочет ехать домой в Архангельской, да с ними а́глицкая немка Амалея Личардовна Прострелова собирается тож к себе в Архангельской.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
– Ну булавка-то у вас хоть есть – а́глицкая?
— Марина Цветаева, Проза